Prevod od "da ne trebaš" do Slovenački

Prevodi:

da ne potrebuješ

Kako koristiti "da ne trebaš" u rečenicama:

Rekla si da ne trebaš moju pomoæ.
Nisi rekla, da nočeš moje pomoči?
Siguran si da ne trebaš podršku?
Si siguren da ne potrebuješ pomoči?
Rekla sam ti da ne trebaš doæi.
Sem ti rekla, da ni treba priti.
Mislim da ne trebaš stezati, dragi.
Mislim, da ni potrebno zategovati, dragi.
Jesi li sigurna da ne trebaš nešto drugo?
Si prepričana, da ne potrebuješ še kaj drugega?
Znaš da ne trebaš biti kolac.
Sam veš, da ne smeš izstopati.
To znaèi, zlato, da ne trebaš biti u strahu.
To pomeni, da te naj ne bo strah, srček.
Ispada da ne trebaš iæi tamo da vidiš njega, jer... pa, on dolazi ovamo da vidi tebe.
Kdor te je odžagal... Ni ti treba k njemu. On prihaja k tebi.
Obojica znamo da ne trebaš preuzeti moje mjesto brate.
Oba veva, da ne moreš prevzeti mojega mesta, brat.
Još uvijek misliš da ne trebaš biti uzor, Jake?
Še vedno misliš, da mu nisi za zgled, Jake?
Mislim da ne trebaš to da radoš
Mislim, da ne bi smela storiti tega.
Samo kažem da ne trebaš da donosiš ishitrene odluke o ljudima.
Le pravim, da ne bi smeli prehitro obsojati ljudi.
Možda znaš što to znaèi, samo želim da znaš da ne trebaš oèekivati moja normalna èuda.
Mogoče veš kaj to pomeni, ampak želim, da veš da ni treba pričakovati mojih običajnih čudes.
Ne, nisam rekao da ne trebaš.
Nisem rekel, da ga ne smeš.
Mislim, ti znaš da ne trebaš sama sebe drogirati, zar ne?
Saj veš, da ne smeš pojesti sama, kajne?
Rekao sam da ne trebaš... nužno.
Moral boš vprašati Samuraja. Ne morem.
Ne trebaš iæi ako osjeæaš da ne trebaš.
Nikoli ni treba, da se počutite obvezani.
Da ne trebaš da se naðeš sa muzièkim duom?
Vi niste tukaj zaradi glasbenega dueta, kaj? Nop.
Iznenaðen sam da ne trebaš okovratnik.
Opravljam ga. Čudi me, da nisi požel slave.
Preseliæe se veæ iduæe nedelje, tako da ne trebaš brinuti.
Če si se čutil primoranega, ne skrbi.
Èini se da ne trebaš biti Hexenbiest da bi bila vještica.
Videti je, da ti ni potrebno biti Hexenbiest, da bi bila čarovnica.
Da, ne trebaš nam ovde, dobro nam ide.
Ja, ne potrebujemo te, dobro smo.
Mislim da ne trebaš koristiti tu rijeè.
Mislim, da ne bi smel uporabljati te besede.
ALi, mislim da ne trebaš biti zabrinut za nas.
Vendar mislim, da zaradi nas ne bi smeli biti zaskrbljeni.
Moraš pokazati svima da ne trebaš Pabla da budeš sretna.
Vsem moraš pokazati, da ne potrebuješ Pabla, da bi bila srečna.
I ko ti je rekao da ne trebaš.
Jaz. In kdo ti je rekel, da ne smeš?
Rekao bih ti da sam veliki deèko, i da ne trebaš biti.
Povedal bi ti, da se ni treba, ker sem velik fant.
Samo zato što imaš 30 tela sahranjeno na malom prostoru, ne znaèi da ne trebaš imati sjajnu sobu za rekreaciju i da nisi poštovani biznismen.
Če si v hiši zakopal 30 trupel, še ne pomeni, da ne moreš imeti lepe sobe za druženje in biti ugleden poslovnež.
Mislim da ne trebaš koristiti Krokodila kao primer.
Ne bi smela dati Krokodila za vzgled.
0.20711493492126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?